•   Managua, Nicaragua  |
  •  |
  •  |
  • Edición Impresa

Uno de los libros favoritos de Maggie Gyllenhaal es "Anna Karenina". Así que cuando le pidieron que leyera el clásico en voz alta para un audiolibro, la actriz no lo dudó.

"Pensé, 'Esto es increíble. Simplemente me sentaré en un cuarto y reeleré 'Anna Karenina' en voz alta''', recordó Gyllenhaal. "Me encantaba tanto el libro que dije, 'Sí, probemos hacerlo'''.

La dura y fría realidad la enfrentó tras la primera sesión de grabación. La obra maestra de León Tolstoy tiene más de 1,000 páginas y es extremadamente complicada.

"Una oración puede empezar en un lugar y terminar realmente en otro lado. No pude leerlo en frío. Simplemente no era posible", dijo la estrella de "Crazy Heart" y "The Dark Knight".

Gyllenhaal se dio cuenta de que tendría que hacer tarea y pasar largas horas en el estudio. El resultado es una versión conmovedora y dramática, disponible desde el martes a través de Audible Inc . "Fue increíble. Aprendí cosas de mí misma leyendo el libro, del mismo modo en que creo que mucha gente aprende cosas de sí misma leyendo el libro, ya sea en voz alta o en silencio. Y aprendí distintas cosas de mí misma haciéndolo a los 37 de las que aprendí cuando tenía 25, lo que también es la marca de un libro maravilloso".

Últimos Comentarios
blog comments powered by Disqus