•  |
  •  |

Los Cachorros y Rojos han completado un intercambio de lanzadores zurdos en el cual Sean Marshall pasó a Cincinnati por Travis Wood. La transacción es una indicación de dónde se encuentran ambos equipos dentro de la División Central de la Liga Nacional.

Los Rojos, en busca del éxito inmediato reciben a Marshall, de 29 años de edad, quien tiene promedio de carreras limpias de 2.45 en 158 presentaciones en las últimas dos campañas.

Los Cachorros, quienes están reconstruyendo, obtuvieron a Wood, un abridor de 24 años de edad que está bajo control del equipo por cinco años más, y dos jugadores de liga menor: el jardinero izquierdo Dave Sappelt y el infielder venezolano Ronald Torreyes.

Wood es candidato para la rotación abridora de Chicago. Como novato en 2010, tuvo foja de 5-4 con efectividad de 3.51 en 17 aperturas, pero en el 2011 su marca fue de 6-6 con promedio de carreras limpias de 4.84 en 22 presentaciones, incluyendo 18 aperturas. Fue enviado a ligas Menores dos veces.

Sappelt, de 25 años de edad, jugó en 38 partidos por los Rojos en el 2011. En cuatro temporadas de liga menor, tiene promedio de bateo de .209 con 31 jonrones en 405 compromisos.

Torreyes, de 19 años, bateó .356 con tres vuelacercas, 41 remolcadas y 12 bases robadas en 67 partidos por Clase A Dayton la campaña pasada.