•   FILADELFIA / Agencias  |
  •  |
  •  |

El pitcher Cole Hamels y los Filis de Filadelfia evitaron acudir a un proceso de arbitraje salarial y pactaron el martes por un año y 15 millones de dólares.

El zurdo tuvo marca de 14-9 y 2.79 de efectividad en 32 partidos el año pasado. Hamels fue elegido a su segundo Juego de Estrellas y terminó quinto en la votación del Cy Young de la Liga Nacional.

Los Filis también evitaron el arbitraje salarial con el infielder dominicano Wilson Valdez, quien aceptó un contrato por un año y 930,000 dólares.

NUEVA YORK
Andre Ethier firmó un contrato de un año y US$10.95 millones con los Dodgers. Aparte de su salario, el guardabosque podría ganar US$50,000 en bonos por rendimiento: US$25,000 por 600 turnos al bate y otros US$25,000 por 625 turnos.

Ethier terminó un pacto de dos años por US$15.25 millones que le pagaron US$9.25 millones la temporada pasada, en la que bateó .292 con 11 cuadrangulares, 62 empujadas y ganó su primer Guante de Oro.

Tuvo una racha de 30 juegos con al menos un imparable a comienzos de la campaña pasada, pero luego sufrió molestias en la rodilla y fue operado en septiembre.

ANAHEIM, California
El torpedero dominicano Erick Aybar aceptó contrato de 5,075.000 millones de dólares con los Angelinos de Los Ángeles. Aybar era el último jugador que los Angelinos tenían pendiente dentro de un grupo que era elegible al arbitraje.