• Managua, Nicaragua |
  • |
  • |
  • Agencias

MLB.com. - Kevin Youkilis, veterano de 10 temporadas en Grandes Ligas, ha firmado un pacto de un año con Rakuten Golden Eagles del béisbol japonés. El representante de Youkilis, Joe Bick, le dijo a MLBTradeRumors.com que la esposa y los hijos de Youkilis lo acompañarán en “una experiencia que fue demasiado buena para dejar pasar”. Youkilis, de 34 años, lleva promedio de .281, porcentaje de embasarse de .382, y tres participaciones en el Juego de Estrellas en una carrera de 10 campañas en la Gran Carpa por los Medias Rojas, Medias Blancas y Yankees.

Feliz por regreso

LasMayores.com -Los Yankees presentaron al jardinero boricua Carlos Beltrán, luego de que el veterano firmara un contrato de tres años y US$45 millones con el equipo de Nueva York. “Para mí, es un gran honor estar de regreso en esta ciudad donde estuve hace mucho tiempo”, dijo Beltrán, quien jugó por los Mets de 2005 a 2011. “Aprendí sobre la ciudad, sobre todo, y para mí significa mucho tener la oportunidad de volver como Yankee”. Beltrán, de 36 años, viene de jugar dos temporadas con los Cardenales de San Luis. En 2013 bateó .296 con OPS (porcentaje de embasarse más slugging) de .830, 24 jonrones y 84 empujadas. El fichaje de Beltrán es el tercero de alto perfil de los neoyorquinos en este invierno. El equipo ha firmado al receptor Brian McCann por cinco años y US$85 millones, y al jardinero Jacoby Ellsbury por siete temporadas y por US$153 millones.

Atrapan a Kurt Suzuki

MLB.com

MINNEAPOLIS. Los Mellizos han encontrado a su cátcher veterano para sustituir a Joe Mauer, quien se trasladará a la inicial a tiempo completo en 2014. Una fuente le ha confirmado a MLB.com que Minnesota ha pactado con Kurt Suzuki por un año y por US$2.75 millones. El San Francisco Chronicle fue el primer medio en informar el acuerdo. Suzuki, de 30 años, les brinda a los Mellizos su veteranía, y podría ser un mentor para el joven venezolano Josmil Pinto, quien se destacó en septiembre al subir a Grandes Ligas por primera vez. El cambio de posición de Mauer se debe a una conmoción cerebral que sufrió el 19 de agosto.