Jorge Eduardo Arellano
  •  |
  •  |
  • END

BOSTON / AP.- El cerrador Jonathan Papelbon evitó el arbitraje salarial con los Medias Rojas y acordó el martes firmar un contrato con Boston por 6.25 millones de dólares y un año.

Los Medias Rojas no han recurrido al arbitraje desde que Theo Epstein asumió como Gerente General.

Papelbon se ha erigido en uno de los mejores cerradores de las mayores, con 41 rescates en 46 oportunidades el año pasado. Su salario en el 2008 fue de 800 mil dólares.

De por vida, acumula 113 rescates en 128 oportunidades y 1.84 de efectividad en tres campañas y media en Boston.

Igualmente, el relevista puertorriqueño Javier López llegó a un acuerdo para renovar contrato con Boston por un año y 1.35 millones de dólares.

El zurdo de 31 años tuvo marca de 2-0 con 2.43 de efectividad en 70 partidos en el 2008. Abanicó a 38 y otorgó 27 boletos en 59.1 innings.

En Pittsburgh, el inicialista Adam LaRoche evitó acudir a un proceso de arbitraje salarial y aceptó un contrato por un año y 7.05 millones de dólares con los Piratas.

El acuerdo incluye 100 mil dólares en bonificaciones por desempeño.

Ésta fue la tercera ocasión que LaRoche era candidato a arbitraje. El primera base puede convertirse en agente libre después de la temporada de 2009.

Pittsburgh también llegó a acuerdos por un año con los pitchers Zach Duke (2.2 millones), John Grabow (2.3 millones) y Tyler Yates (1.3 millones).

LaRoche bateó .270 con 25 jonrones, 85 remolcadas y 32 dobles en el 2008.