•  |
  •  |
  • END

Los Rojos han reestructurado el contrato del antesalista Scott Rolen para 2010 y lo extendieron hasta la temporada de 2012. Bajo el nuevo acuerdo, Rolen ganará 23.63 millones de dólares en los próximos tres años.

Los Rojos adquirieron a Rolen procedente de los Azulejos antes del 31 de julio, la fecha límite para cambiar a jugadores sin tener que pasar por la lista de waivers. Con la llegada de Rolen, los Rojos enviaron al tercera base Edwin Encarnación y al pitcher prospecto Josh Roenicke y Zach Stewart a Toronto.

En un total de 128 partidos con los Rojos y los Azulejos en 2009, Rolen, de 34 años de edad, bateó .305 con 11 jonrones y 11 impulsadas.

“La firma de Scott es un indicio de sus sentimientos hacia el club”, dijo el gerente general, Walt Jocketty en una declaración. “Él quiere quedarse aquí, y con la esperanza de poder terminar su carrera como un Rojo”.

Scotte Rolen, siete veces All-Star en las Mayores y siete veces ganador de Guante de Oro, batea de por vida para .284, con .370 de porcentaje sobre las bases en sus 14 años de estar jugando en las Grandes Ligas. Rolen tendrá 37 años cuando termine su contrato en 2012.