•   San Salvador (EFE)  |
  •  |
  •  |
  • END

Representantes de los gobiernos de Centroamérica comenzaron ayer el proceso de revisión, para la elaboración del documento final del Acuerdo de Asociación, suscrito en marzo con la Unión Europea (UE), el que debe ser ratificado por cada país, dijeron fuentes del Ministerio de Economía de El Salvador.

“Se van a reunir grupos de acceso, grupos de reglas de origen y grupos de revisión legal, para empezar los procedimientos que nos permitan llegar a tener el documento final del Acuerdo de Asociación”, afirmó el director de Política Comercial del Ministerio de Economía de El Salvador, Carlos Moreno.

En una rueda de prensa Moreno indicó que en estas reuniones, que concluirán el próximo viernes, no están “negociando nada”, sino que se busca “integrar los textos de todas esas mesas (de negociación del acuerdo) y darle una estructura única”.

“En esta semana, los grupos centroamericanos se reunirán para comenzar a hacer la revisión metodológica del documento final del acuerdo”, agregó, aunque anticipó que este proceso “de revisión legal no es inmediato”, aunque manifestó su esperanza de que sea fluido.

El pasado 19 de mayo, Centroamérica y la UE suscribieron en Madrid un Acuerdo de Asociación como colofón de las negociaciones iniciadas por ambos bloques en 2007.

Después de la firma del acuerdo, el documento debe superar la comprobación jurídica y la traducción del texto a las 23 lenguas oficiales de la UE.

Una vez completado este proceso, que puede durar seis meses, la Comisión Europea que ha negociado el tratado en nombre de los 27, pedirá autorización del Consejo de Ministros de la UE para firmar el texto, lo que también harán las autoridades centroamericanas.