•   Managua, Nicaragua  |
  •  |
  •  |
  • elnuevodiario.com.ni

Martínez recientemente estuvo en Managua para actualizar la documentación legal, ya que cuando apareció Bwana, después de presentarse en un festival de música en el Estadio Cranshaw en 1970, registró a la agrupación; y el músico confirmó en exclusiva que las demandas serán contra las empresas Acid Symposium, Freak Emporiun y Red Hook, las que han vendido grabaciones de Bwana sin autorización de sus autores.

“Maguila”, quien fundó Bwana con Jaime Vanegas, un percusionista que tocaba como los Jocker, dijo que esa música con sabor latino “hoy se está vendiendo en las discotecas del mundo así como por Internet en America On Line y en Ebay, que hace subastas alrededor del mundo”.

Asimismo, confirmó que en Los Ángeles, California, lo contactó una compañía que estaba interesada en editar los discos de Bwana para ser comercializados en Grecia y Japón, “pero no los autoricé porque hace más de 30 años están vendiendo nuestro material sin que nos hayan dado un solo centavo en concepto de regalía”.

“Tuvimos un contrato por 20 años con CBS (sello que desapareció para ser absorbido por Sony Music) y nunca nos pagaron nada, pero los discos los siguen vendiendo alrededor del mundo y es por eso que los vamos a demandar desde los Estados Unidos”, aseveró.

Asimismo, reveló que en una de esas páginas de Internet están vendiendo los dos discos que grabó Bwana como disco de coleccionista de oro por US$179.00. En Europa lo comercializan por 99 euros y en los Estados Unidos por US$120.00. Esta denuncia fue documentada por el músico en el libro que recientemente concluyó en Estados Unidos sobre la historia del grupo Bwana.

“Cómo es posible que estén vendiendo nuestra música (cada disco) hasta en US$179.00 y uno de nuestros miembros, Salvador “La Chava” Fernández, está postrado en una cama debido a una embolia cerebral”, dijo el músico.

Durante la entrevista el músico explicó cómo se creó el tema “La Jurumba”, con el que subieron al estrellato y que es una especie de parodia para las patrullas de la Guardia Nacional del régimen de Anastasio Somoza.

La producción es de Roberto, quien inspiró el bajo con un tema de la Sonora Matancera, Ricardo Palma hizo el teclado para el tema y Román Cerpas la letra en la que menciona los “churros” que en esa época eran los cigarrillos de marihuana. Al final le dieron el crédito a Salvador “La Chava” Fernández.

Revivirán Bwana con el apoyo de un empresario nicaragüense

Finalmente anunció que el empresario nicaragüense (originario de Matagalpa), Gustavo Abarca Jerez los ha contratado para revivir Bwana con tres de los originales (Roberto Martínez, Danilo Amador y Donaldo Mantilla) para completar el grupo con músicos nicaragüenses radicados en Estados Unidos, entre ellos los hermanos Richard y Janet Barnes, que residen en Texas. El único integrante nuevo será el conguero Ray Martínez, de Puerto Rico.

Bwana prepara para enero de 2013 la realización de 20 conciertos que despuntarán en el centro de los Estados Unidos para después viajar a algunos países de Suramérica. Bwana volverá a regrabar con nuevos arreglos todos los temas que dejaron en los LP en los estudios de la extinta CBS y un tercero con nuevos temas con el mismo ritmo latino y afro que en los años setenta lo caracterizó.

Temas del primer LP

Lado A

Tema de Bwana Compositor Danilo Amador

La Patada Compositor Roaman Cerpas

La Jurumba Compositor Salvador Fernández

Chapumbambe Compositor Ricardo Palma

Lado B

Motemba Compositor Roberto Martínez

Todo es Real Compositor Roberto Martínez

Lolita Compositor Ricardo Palma

 

(*) Colaboración.